语不惊人死不休--央视F1主持人语录

1。马来西亚雪邦正赛即将开始，屏幕上显示出赛道图。图上标有一些号。 

 她这时争着解释道：“大家看，1弯，2弯和5弯是记时点……” 

 沙桐急忙纠正：“那是S弯，是测速的地方”

2。（Schumi站上领奖台，奏起德国国歌。） 

 她怕我们不知道，说：“这是德国国歌。” 

 话刚出口五秒，朱环阿姨意识到自己说错了，忙补充：“不对，这是意大利国歌！是的！是意大利国歌！” 

 （这时响起了意大利国歌。） 

 她楞了一下，说：“哦，这是意大利国歌。”

3。某期赛车时代阿姨骄傲地说她对Sauber老板进行了一次“专访” 

 当录象播出来的时候，阿姨满面红光地用中文提出问题。 

 当Sauber老板回答的时候，我清楚地听见旁边一个男的一遍一遍地答着”yeah~yeah~“ 

 （朱环阿姨，不是你专访的吗？）

4。某期的转播以前放了F1各项目经费统计。 

 其中研发投入第一位是McLaren。屏幕上显示的是中文”迈凯伦-梅赛德 “

     她又急了，说：”第一位是“迈凯伦-威廉姆斯”

5。还是这次，Button跑完排在Sato后面一位。阿姨胸有成竹地说：“看来他们加的油不一样多……” 一旁的毛黎急忙纠正：“这恐怕不会有什么差别……”（恐怕朱环阿姨是以立方厘米来计算载油量的）

6。还有一次，CCTV放了纪念噻纳的节目。配的是Michael Learns To Rock的歌.有的车迷发帖子问那歌是谁的。 

 阿姨解释：“这首歌是Michael唱的， 

 Michael呢，是学摇滚的。” 

 我家苍蝇小强当场晕倒，口吐白沫…… 偶最爱的MICHEAL LEARNS TO ROCK啊!! 

 Mushroom郁闷中..............

7。上上站当她看到TAKUMA SATO的引擎转速表：“哇，英美引擎一千八百转啊~” 

 一旁的毛黎：“是一万八千转。”（……） 

8。当公布今天第一次排位赛成绩时， 

 林程：“这一页几乎都是用石桥轮胎的车队。” 

 她：“那这一页几乎都是用米其林车队的轮胎。”

9。KIMI加了25升油，可以跑96圈！(实应该是相反的 )

10。第一名是丰田车队的巴顿……(本田跟丰田是一个车队的两个名称？？) 

11。2006年上海站赛前在演播室里朱大姐曰：“我想更多的舒马赫的车迷也希望他能有一个完美的退赛的这样的一个演出”。

她的本职工作大概就是三句话 

“大家好，欢迎大家收看我们为你转播的世界一级方程式大奖赛**站比赛排位赛/决赛” 

“好，请大家稍释休息，广告后我们继续回到比赛现场。” 

“好，这次排位赛/决赛的成绩是……”（她要是不打愣我把头砍下来给她当凳子） 

还有请注意， 

**阿姨念成绩时第一页念完了要是第二页不出来她决不开口的。 
 
**她经常时不时介绍一些较“高深”的知识，但总是指说个皮毛，没有深入的。而且经常被旁边的纠正。

==================############################==================

07F1日本战比赛C5的搞笑语录

 同：您可以赢得我们一起做节的机会，当然可以见到我们两个，不过我知道你们更想见到的还是才宏兄（我宁可去见鬼!)

朱：这可是F1的车模啊，很难得的啊（限量版？)

沙同：你可以很清晰的看到富士山

周：不过现在下雨看不到 

朱：富士赛道是第一次进入F1赛程（那70年代某些比赛F1是在你家举办的？） 

朱：低速弯很好玩，很有趣 

周：低速弯下压力很难调，一不小心就会滑出去~ 

（阿姨您真好玩，真有趣）

沙同：今年总冠军将在阿隆索和汉密尔顿之间产生（你学过小学数学吗？），但是现在看来，汉密尔顿的口碑要比阿隆索好的多（莫非您只把丹尼斯的口计算在内了？）

朱：汉密尔顿的爸爸还没有和车队签合同（F1历史上最老的车手？） 

周：那个叫可口可乐弯

同：如果滑出去就不可口，只可乐了（这可是人命啊。。。） 

朱阿姨似乎连续10分钟一声不出，在CANDY和BLUE以为她卷铺盖卷走人的时候，突然

猪：好象有些地方还有些雨滴，，= =

镜头停留来丰田维修区里的木村拓哉很久

C5：大家看，在日本比赛就是给日本车队和车手的镜头多（难道呢？）

 同：刚才那个人我不认识，但我身边的摄像告诉我是木村拓哉。我不认识他，可是我认识高仓健 

 周：我们不了解当地的风土人情，除非是世界级的（那木村拓哉是新来的？） 

十分钟后

沙同：刚才有好多车迷给我们普及知识，说木村拓哉是天王级的巨星

周：啊，其实我们也听说过他的名字，或许还看多他演的电影，可是就是不知道他就是木村拓哉（您千万别去日本。。。。）

沙同：是啊，其实这就是和车迷相互学习的过程（那也要孺子可教阿）

朱阿姨又沉默很久之后

 朱：我刚才查资料发现啊，77年塞纳和普罗斯特，很今年一样，也是在日本，也都是在麦凯伦，和今年一样，两个人排在1，2出发，结果都撞出去了。 

（塞纳对MC还真是忠心耿耿阿，从77年一直开到94年！）

（莫非您查的资料里也写着今年排位赛的结果呢？是不是间谍案没打够？）

朱：啊，是维特尔！小猪！

（您收了一个干儿子？）

 维特尔：米关系，儿不嫌母丑） 

（KIMI听后在“可口可乐”弯按照沙同的意愿滑了出去）

沙同：富士山。。快三百年了，该爆发了（你是地理学家？）

朱：看一个车手的能力就只要看他在一条新赛道第一次登场的表现（不愧是在看新浪） 

周：可口可乐弯的抓地力比较差，因为KIMI来自冰天雪地的国家，所以喜欢冰雪运动，所以滑来滑去的经验比较丰富

同期翻译：刘易斯，你真是太棒了！（这是她全场说的唯一一句话。问题是那三个人英语真的烂到，为了这句话顾个翻译吗？）